Juan José Saer - La vuelta completa
Hay libros que terminan cuando uno da vuelta la última hoja y se encuentra con el vacío de una página en blanco. Los buenos libros en cambio no terminan nunca, sus personajes siguen latiendo en la vigilia del sueño, en las calles y en los remotos e inconscientes pensamientos de los lectores. Así es "La vuelta completa", de Juan José Saer: un libro que no acaba ni acabará nunca, porque los personajes de Saer viven más allá de los libros, existen por encima de la literatura, la sobreviven y nos sobrevivirán, como debe ser. Quizá ese sea el secreto de escribir bien.
Al leer "La vuelta completa" me paso algo muy particular (que no me pasa seguido): leía algunos párrafos verdaderamente conmovedores y me detenía en la foto de Saer de la contratapa. Pasé gran parte del tiempo que me tomó leer el libro meditando y luego observando esa foto. La foto lo muestra un poco despeinado, con una camisa y corbata prolijas y arregladas, una mirada profunda y un gesto entre sonriente y resignado. Al observar a Saer en la foto pensaba la enorme vida interior que habrá tenido este santafesino para escribir de esa forma. La vida interior como espejo de la escritura: los sentimientos hacia los amigos, los terremotos personales, las idas y venidas del sentir; en fin, las vueltas completas que dan, en solo segundos, pensamientos y emociones. Y entonces Saer parecía moverse en la foto, parecía querer salir fuera de la contratapa por tanta energía contenida en un libro tan grande como la gran literatura que nos dejó su autor. Porque Saer no murió un 11 de junio de 2005 en París, es mentira. Saer resiste y sigue viviendo en cada una de las palabras de su obra, en esa escritura particular y propia que solo tienen los 'distintos', en los sentimientos que despiertan sus libros.
"La vuelta completa" despliega todo el mundo literario de Saer: los amigos, la casa como refugio, el café, la ciudad. Narra dos historias en paralelo (casi circulares, como dando una vuelta): la de Clara y Rey en un amor desconcertante, apasionado, peligroso y la de Pancho, incapaz de amar. Pero el libro va más allá: desarrolla una construcción de personajes complejos e historias que casi ni se cuentan, se perciben.
"La vuelta completa" es el mejor atajo para internarse en el hermosos universo de Juan José Saer. Es un gran libro para entender que la vida está en los pequeños detalles, en la belleza de un libro exigente y complet(j)o, en el sencillo ritual de sentarse a leer a uno de los mejores escritores que ha dado este mundo. Sentarse a leer para ejercitar esa noble tarea de
inaugurar sensaciones.