Gainsbourg en estado puro

Ya que vengo hablando de Serge Gainsbourg, acabo de encontrar una joyita. Su aparición televisiva más fogosa, podría llamarle. El gran compositor y mujeriego francés se encontró en un estudio de televisión con la, por aquel entonces, aspirante a estrella pop Whitney Houston. Tras cantar una de sus baladas, Whitney se sentó al lado del presentador y enfrente de Serge.

Tras unos minutos de anodina entrevista, Gainsbourg sorprendió a todos afirmando en francés: "Quiero follarte". Houston, que había sospechado algo, pero tenía sus dudas, preguntó qué había dicho. El presentador intentó recobrar la calma: "Quería ofrecerte flores". "No, no, no", dijo Serge. "No traduzcas por mí. Quiero follarte". Whitney Houston se quedó a cuadros, el presentador se escondió en su sillón y Ginsbourg apuró otro trago.

Fuente | Categorias | Portada