Una de epitafios curiosos
Hablando con un amigo el otro día, comentabamos que en la tumba de Groucho Marx no hay epitafio alguno, así que el tantas veces atribuido epitafio de &-#8216;Disculpe que no me levante&-#8217; parece no ser más que una leyenda urbana. Al igual que el de &-#8216;feo, fuerte y formal&-#8217; de John Wayne (o, al menos, yo no veo nada de eso). En cualquier caso, y movido por un súbito espíritu de investigador, me lancé a la busca y captura de epitafios curiosos reales.
Así, entre otros, me llamaron la atención el soberbio &-#8220;She did it the hard way (Eligió el camino más duro)&-#8221; de Bette Davis (actriz), el humorístico &-#8220;I&wrQ-m a writer but then nobody&wrQ-s perfect (Soy escritor y es que nadie es perfecto) de Billy Wilder (director de cine) el arrepentido &-#8220;My Jesus, Mercy (Ten piedad, mi Señor)&-#8221; de Al Capone (mafioso), el misterioso &-#8220;Al fondo de esta tumba se ve el mar&-#8221; de Vicente Huidobro (poeta), el poético &-#8220;Here lies one whose name was writ in water (Aquí yace alguien cuyo nombre fue escrito en agua)&-#8221; de John Keats (poeta), el irónico &-#8220;That&wrQ-s all, folks (Eso es todo, amigos)&-#8221; de Mel Blanc (voz de Bugs Bunny), el rencoroso &-#8220;Murdered by a traitor and coward whose name is not worthy to appear here (Asesinado por un traidor y cobarde cuyo nombre no merece aparecer aquí)&-#8221; de Jesse James (Bandido), el optimista &-#8220;The best is yet to come (Lo mejor está por llegar)&-#8221; de Frank Sinatra (cantante), el dramático &-#8220;Hier steh ich an den Marken meiner Tage (Estoy aquí en el último escalón de mi vida)&-#8221; de Marlene Dietrich (actriz), el desafiante &-#8220;MacGregor, despite them (MacGregor, a pesar suya - su apellido estuvo prohibido)&-#8221; de Rob Roy (héroe escocés) o el místico &-#8220;Called back (Llamada de vuelta)&-#8221; de Emily Dickinson (poeta).
Os invito a buscar más epitafios curiosos reales y postearlos en forma de comentario incluyendo el enlace a su lápida. Una buena herramienta es Findagrave.com, en la que podréis buscar tumbas de personajes famosos. Aguardo vuestras aportaciones.
Aportaciones:
Dean Martin: &-#8220;Everybody loves somebody sometime (Todos queremos a alguien en algún momento)&-#8221; - por Julio.
Technorati Tags: epitafios, famosos, curiosos, reales, tumbas, lapidasTodo el contenido del blog está bajo licencia Creative Commons. Granainfo 2006.